qué hacer con un diario ficticio que se salió de la trama principal?

[CharlesS]

Hace unos meses empecé a escribir un diario ficticio desde la perspectiva de un personaje, como ejercicio para una novela que tengo en mente. La cosa es que el proyecto ha tomado vida propia y ahora tengo cientos de páginas de este diario que me encantan, pero no sé qué hacer con ellas. No encajan del todo en la trama principal que había planeado, y me da pena dejarlas guardadas en un cajón. Me pregunto si alguien más ha tenido una experiencia similar, donde una herramienta de escritura se convierte en algo tan grande que casi eclipsa el proyecto original.

[Brian.R]

Me pasa eso justo así, el diario que empezó como ejercicio se volvió una voz que pide permiso para existir fuera de la trama. Cada página tiene pulso propio y da pena dejarla atrapada en un cajón. Siento que el personaje me mira cuando leo como si quisiera decir algo más que lo planeado. ¿Qué harías tú en mi lugar?

[Paisley_W]

Podrías separar lo útil. Transformar entradas del diario en material de mundo, descripciones y motivaciones que alimenten la historia principal sin robarle protagonismo. También funciona convertirlo en un libro corto o una colección de viñetas desde la voz del personaje. Otra opción es usarlo como diario dentro del libro, un recurso narrativo que el lector solo descubre parcialmente.

[MasonW]

Y si el diario es una editorial interna del personaje, como si él quisiera autopublicarse, esa lectura me hizo pensar que tal vez lo que tienes es un spin off accidental, no un desví. Si ese fuera el caso, quizá valga la pena probar una versión independiente para ver si funciona sin estorbar la novela grande. ¿Qué opinas?

[Robert_C]

Jóvenes gurús de la escritura dirán que todo debe integrarse, pero a veces esa obsesión con el diario es una trampa de autoimportancia. No todo material merece ser remezclado, quizá lo que hay que hacer es aceptarlo como un experimento fallido o inconcluso y pasar página sin culpas.

[ThomasR]

Quizá convenga replantear qué quiere enseñarte ese diario aparte de la trama principal. Puede ser un conjunto de ideas, una atmósfera o una forma de entender al personaje. Si te sirve, podrías plantearlo como un proyecto paralelo, novela corta, antología de relatos dentro del mundo o un guion de audio para el personaje.

[FrankD]

El diario es una huella que se necesita caminar para otra cosa. Guarda esto con una etiqueta, deja que el tiempo haga su trabajo y mira si aparece otra chispa que conecte todo o si quiere quedarse como un volumen aparte.